Atualmente trabalho como garçom de um bar numa movimentada rua da área metropolitana de Tóquio. Sou garçom há mais ou menos dez anos, e nesses anos tenho mudado muitas vezes de emprego. Aos vinte anos esforçava-me sonhando um dia ser garçom de um famoso hotel, mas depois que passei dos vinte anos tenho pensando diariamente em deixar esta vida suja de bebidas e cobiças.

Dia desses, tive a oportunidade de encontrar-me com os colegas da época de ginásio e colégio, que se reuniram no bar para beber. A escola que frequentamos é bastante conceituada na região, e do grupo apenas eu não ingressei na Faculdade. Hoje todos estão bem empregados, uns em empresas comerciais, outros em bancos, e parecem estar muito bem sucedidos. Eu pretendia seguir o mesmo caminho dos colegas, mas mais ou menos no terceiro ano do ginásio comecei a negligenciar-me nos estudos. Foi quando soube, por um acaso, que o meu pai não era meu verdadeiro pai.

Quando eu ainda era muito pequeno, a minha mãe teve um caso extraconjugal, e apesar da minha existência tornou-se amante do presidente da empresa onde ela trabalhava.

Dizem que o meu pai verdadeiro era um marinheiro, que passava a maior parte do ano no mar. Soube que, um dia, quando ele chegou em casa depois de uma longa ausência, tomou conhecimento do caso entre minha mãe e o presidente, ficou fora de si e agrediu violentamente o presidente, ferindo-o gravemente. Depois disso ele nunca mais foi visto.

Desde então, o presidente nos acolheu e passou a nos sustentar, e a passar os finais de semana conosco. A situação com a minha mãe não ficou legalizada, pois ele continuou com a esposa e filho legítimos, que moram na cidade vizinha.

Eu, que acreditava nas palavras da minha mãe que dizia: “O seu pai só chega nos finais de semana porque é muito ocupado”, fiquei muito chocado quando soube da verdade. Aquele presidente que eu considerava um pai carinhoso não passava de um vigarista.

Quando estava prestes a concluir o ginásio, sem saber como extravasar aquele sentimento de revolta, fui caindo na vida de ruína como quem rola ladeira abaixo. De algum modo concluí o colégio, mas posteriormente vivi sempre no mundo ligado a bares.

Penso que está na hora de sair dessa vida noturna e trabalhar de dia. O meu pai de criação me ofereceu trabalho na sua empresa muitas vezes, mas venho recusando sempre.

Não consigo apagar o ódio pelos pais que arruinaram a minha vida a esse ponto, tirando-me a oportunidade de trabalhar em altas empresas.